直译指(直译,直译)谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出,直译名字寓意有哪些?
本站根据直译词语的寓意、直译结构,直译拼音,直译来源引用等相关内容进行了整理收集,内容禁止任何形式转载。
(直译,直译)谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出
谓翻译外国文字时,尽量按照原文直接译出。郭沫若《谈文学翻译工作》:“外国诗译成中文,也得像诗才行。有些同志过分强调直译,硬译。”唐弢《侧面--悼念中国现代文学巨匠茅盾先生》:“其它如关于批评问题、直译与重译问题、小品文问题,茅公也都参加争论。”
-
- 拼音
zhí- 五行
火- 结构
上下- 郑码
edlc- 笔画
8画- 笔顺
12251111
直字含义为:意为公正、正直、爽快、坦率,诚实,也指公正合理,理直气壮;用作名字寓意为刚正不阿,正直无私,实事求是的品质。